期銅下跌，受中國數據遜色及美元走強的雙重打壓
據道瓊斯紐約9月11日消息，COMEX期銅周四下滑，因中國通脹數據遜于預期，引燃需求擔憂。中國為全球頭號銅消費國。
交投最活躍的COMEX 12月期銅收跌1.80美分，或0.6%，至每磅3.0925美元。銅市早盤在中國數據公布后下跌，跌勢延續至收盤，為過去四個交易日中的第三日下跌。
國家統計局周四公布的數據顯示，中國8月居民消費價格指數(CPI)同比上漲2.0%，較7月增幅2.3%放緩，亦遜于經濟學家的預估均值。中國占40%的全球銅需求。過去數月，銅價一直溫和上揚，但良莠不齊的中國經濟增長訊號令期銅依然疲弱。
關于通脹對市場的影響，分析師看法不一。部分分析師猜測疲弱的數據將促成中國央行的新一輪刺激舉措，或推升銅需求。但是，中國總理李克強近期表示，中國金融系統的流動性足夠，不應依賴貨幣政策來刺激經濟增長。
分析師亦認為美元走強正打壓銅價，令其對外幣持有者來說變得昂貴。7月以來，美元兌一攬子貨幣累計上漲5%，因美國經濟復蘇勢頭良好，美聯儲或接近加息。
“市場一致認為加息指日可待，美元穩步上漲并令所有金屬市場承壓，”印第安納波利斯Infinity Trading總裁Fain Shaffer表示，“中歐的需求尚不明朗。當前沒有太多理由做多金屬。”
以下為期銅收盤價（交投區間包括電子盤和場內）：
9月期銅收報每磅3.0870美元，較前一日下跌1.75美分，交投區間介于3.0585-3.0940美元。
12月期銅收報每磅3.0925美元，較前一日下跌1.80美分，交投區間介于3.0625-3.1170美元。