美聯儲主席伯南克指出盡管經濟復蘇轉強，但失業(yè)率仍高，通貨膨脹則仍偏低，受此影響道瓊工業(yè)指數連續(xù)第八天收高。但S&P 500與Nasdaq指數則收低，連續(xù)四天的漲勢后，投資人有獲利了結賣壓。Walt Disney (迪斯尼)(DIS-US)公布第四季獲利強勁，股價上漲5%，帶動道瓊指數走高。能源股與金融股則走勢落后。道瓊工業(yè)平均指數收高6.74點或0.06%至12239.89。而歐洲方面標致雪鐵龍 (PSA Peugeot Citro?n)(UGB-FR) 和法國最大藥廠賽諾菲-安萬特(Sanofi-Aventis SA)(SAN-FR)財報和前景預期結果不佳，帶動整體歐洲大盤下滑，泛歐道瓊600指數下跌0.42% 至287.35點。英國FTSE100股指下跌39.04點或0.64%，收報 6052點。德國DAX30股指挫低2.34點或0.03%，報7321點。法國CAC40股指走低 17.53點或0.43%，收報4091點。 

歐洲經濟數據：德國商會周三公布的最新調查結果顯示，德國企業(yè)預計2011年德國經濟將繼續(xù)保持復蘇勢頭。預計德國經濟2011年將增長3.0%，大大高于去年秋季調查時2.4%的預期，也遠高于政府官員近期的略高于2%的預期。 

昨晚LME金屬市場紛紛出現回調，倫鋁最高沖至2575美元/噸，盤終以帶上下影線的陰線報收于2541美元/噸，較上一交易日下跌20美元/噸，持倉增加12184手至698440手；庫存增加39225噸至4600650噸。技術分析：倫鋁昨晚沖高后小幅回落，已經確認站上2500美元，由于這一線為前期高點，因此圍繞這一線橫盤整理是非常正常的，但調整的幅度有限周期不長，調整結束后繼續(xù)將向2800美元一線進軍。 

現貨方面：鋁成交價16730-16770元/噸；貼水30元/噸-升水10元/噸。 

滬鋁主力合約1105低開走高，最高沖至17205元/噸，最低探至17085元/噸，午盤以17160元/噸報收。技術分析：滬鋁今日早盤沖高后隨后橫盤整理，整體來看目前是蓄勢的過程，預計調整后仍會繼續(xù)上行。