據(jù)道瓊斯紐約8月11日消息，COMEX期銅周一收盤接近持平，回吐稍早的漲幅，因投資者重新評估中國金屬需求增強(qiáng)的期望。 
交投最活躍的COMEX 9月期銅收高0.10美分，至每磅3.1745美元。

周日晚間電子盤交易開盤不久，期銅價格一度上漲至每磅3.2470美元，為近一周來最高水準(zhǔn)，因交易商紛紛押注中國通脹淡靜可能令中央政府采取更多措施刺激經(jīng)濟(jì)。

銅用于制造業(yè)及建筑業(yè)，對經(jīng)濟(jì)增長敏感，尤其是對中國的經(jīng)濟(jì)。中國是全球最大的銅消費國。周六公布的數(shù)據(jù)顯示中國7月消費者物價指數(shù)同比上升2.3%，與分析師的預(yù)期一致且與前一個月持平。

芝加哥Linn Group一經(jīng)紀(jì)商Ira Epstein稱：“市場在數(shù)據(jù)中未看出通脹，中國經(jīng)濟(jì)政策可能更加寬松，銅將受益。”但期銅的大多數(shù)漲幅是在周日錄下的，當(dāng)時一筆異常大的訂單成交，推動價格在一分鐘內(nèi)上漲6.5美分。Epstein稱：“受任何因素推動這都是過度反應(yīng)。”價格漲勢未能持續(xù)，價格在隨后交易中下滑。

2014年大多數(shù)時間里銅價一直承壓，因預(yù)期中國經(jīng)濟(jì)增長將放緩，令很多投資者押注銅需求將疲軟。中國約占全球銅使用量的40%。近幾個月，數(shù)據(jù)顯示中國制造業(yè)復(fù)蘇，幫助銅削減今年稍早錄得的跌幅，中國政府實施刺激舉措似乎支撐經(jīng)濟(jì)活動。

以下為期銅收盤價（交投區(qū)間包括電子盤和場內(nèi)）： 
8月期銅收報每磅3.1670美元，較前一日上漲0.10美分，交投區(qū)間介于3.1640-3.1900美元。 
9月期銅收報每磅3.1745美元，較前一日上漲0.10美分，交投區(qū)間介于3.1705-3.1930美元。